Rechtliches
Datenschutz
Stand: 20. November 2026
1. Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Bearbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:
Elaphos GmbH
Aegertenstrasse 65
3005 Bern
Schweiz
2. Allgemeines
MedAtlas ist ein öffentlich zugängliches Informationsverzeichnis für medizinische Einrichtungen, Praxen, Spitäler und Weiterbildungsstätten in der Schweiz.
Wir bearbeiten personenbezogene Daten im Einklang mit dem anwendbaren Schweizer Datenschutzrecht, insbesondere dem Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG).
Die Nutzung von MedAtlas ist ohne Registrierung und ohne persönliches Benutzerkonto möglich.
3. Besuch unserer Website
Beim Besuch unserer Website können technisch notwendige Daten verarbeitet werden. Dazu gehören insbesondere die IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seiten sowie Informationen über den verwendeten Browser und das Gerät.
Diese Daten dienen der technischen Bereitstellung, dem sicheren Betrieb und der Fehlerbehebung.
4. Hosting und Datenbank
Für die Bereitstellung und das Hosting unserer Website verwenden wir Vercel. Dabei können technische Verbindungsdaten, insbesondere IP-Adressen und Informationen zu Seitenaufrufen, bearbeitet werden. Eine Bearbeitung in den USA ist möglich. Vercel gibt an, am Swiss-U.S. Data Privacy Framework teilzunehmen. Weitere Informationen findest du in den Datenschutzinformationen von Vercel.
Für die Speicherung und Bereitstellung unserer Verzeichnisdaten verwenden wir Supabase. Die Datenbank unseres Projekts befindet sich in der Region Zürich, Schweiz (eu-central-2). Im Rahmen des technischen Betriebs und Supports ist auch eine Datenbearbeitung ausserhalb der Schweiz möglich, insbesondere in den USA und Singapur. Supabase beschreibt für solche Übermittlungen den Einsatz von Standardvertragsklauseln. Weitere Informationen findest du in den Informationen von Supabase zu Datenstandorten und Datenübermittlungen.
5. Angaben im medizinischen Verzeichnis
MedAtlas stellt Informationen über medizinische Einrichtungen, Praxen, Spitäler und Weiterbildungsstätten bereit.
Dazu gehören insbesondere Namen und Bezeichnungen von Einrichtungen, Fachrichtungen, medizinische Schwerpunkte, Adressen und Standorte, Angaben zu Weiterbildungsangeboten sowie Links zu offiziellen Websites und Karriereportalen.
Die Informationen stammen unter anderem aus öffentlich zugänglichen Angaben des Medizinalberuferegisters (MedReg), des Schweizerischen Instituts für ärztliche Weiter- und Fortbildung (SIWF) sowie aus eigenen Recherchen auf den Websites der jeweiligen Einrichtungen.
Soweit Namen einzelner Personen Bestandteil einer Praxis- oder Einrichtungsbezeichnung sind, können diese Angaben personenbezogene Daten darstellen.
Zweck der Veröffentlichung ist die Bereitstellung eines informativen und möglichst aktuellen Verzeichnisses medizinischer Arbeitsstätten und Weiterbildungsangebote in der Schweiz.
6. Karten und Standortdarstellung
MedAtlas verwendet die Open-Source-Bibliothek Leaflet zur Darstellung interaktiver Karten. Die Kartenkacheln werden über den Kartendienst CARTO bereitgestellt und basieren unter anderem auf Kartendaten von OpenStreetMap.
Beim Laden einer Karte stellt der Browser eine Verbindung zu Servern von CARTO her. Dabei können technische Verbindungsdaten, insbesondere die IP-Adresse und Browserinformationen, übermittelt und bearbeitet werden.
CARTO ist ein Anbieter mit Sitz in den USA. Eine Bearbeitung technischer Verbindungsdaten in den USA ist daher möglich. Weitere Angaben zur Datenbearbeitung enthält der Abschnitt zum Datenschutz in den Nutzungsbedingungen für CARTO-Kartenkacheln.
7. Cookies und Browser-Speicher
MedAtlas setzt derzeit keine eigenen Analyse- oder Werbecookies ein und verwendet keine Besucheranalyse zu Werbezwecken.
Für bestimmte Funktionen verwenden wir den Browser-Speicher, insbesondere sessionStorage. Damit können beispielsweise ausgewählte Suchfilter und Anzeigeeinstellungen während einer Browsersitzung gespeichert werden.
Diese Speicherung dient der Bedienbarkeit der Website und nicht der Erstellung persönlicher Nutzerprofile.
Technisch notwendige Speichermechanismen eingesetzter Dienste bleiben vorbehalten.
8. Kontaktaufnahme
Bei einer Kontaktaufnahme per E-Mail bearbeiten wir die übermittelten Angaben, insbesondere die E-Mail-Adresse und den Inhalt der Nachricht.
Wir verwenden diese Angaben zur Bearbeitung der jeweiligen Anfrage und zur damit verbundenen Kommunikation. Für unseren E-Mail-Dienst verwenden wir METANET.
Eine Kontaktaufnahme ist insbesondere möglich, um fehlerhafte oder veraltete Angaben zu melden, neue Einrichtungen oder Weiterbildungsstätten vorzuschlagen oder die Berichtigung beziehungsweise Entfernung eines bestehenden Eintrags zu beantragen.
9. Externe Links
MedAtlas enthält Links zu externen Websites, insbesondere zu medizinischen Einrichtungen, Spitälern, Praxen und Karriereportalen.
Beim Anklicken eines solchen Links wird unsere Website verlassen. Für die Bearbeitung personenbezogener Daten auf diesen externen Websites sind die jeweiligen Betreiber verantwortlich.
10. Aufbewahrung und Datensicherheit
Wir bearbeiten und speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.
Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um personenbezogene Daten vor unberechtigtem Zugriff, Verlust und Missbrauch zu schützen.
11. Rechte betroffener Personen und Korrekturen
Betroffene Personen können im Rahmen des anwendbaren Datenschutzrechts insbesondere Auskunft über ihre personenbezogenen Daten verlangen sowie deren Berichtigung oder Löschung beantragen.
Wenn Angaben zu einer Praxis, Einrichtung oder Weiterbildungsstätte unvollständig, fehlerhaft oder veraltet sind, kann uns eine entsprechende Meldung gesendet werden.
Auch Anträge auf Entfernung eines Eintrags nehmen wir entgegen und prüfen diese unter Berücksichtigung der gesetzlichen Anforderungen.
Anfragen können an folgende E-Mail-Adresse gerichtet werden: kontakt@medatlas.ch.
12. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir können diese Datenschutzerklärung anpassen, wenn sich unsere Website, die eingesetzten Dienste oder die rechtlichen Anforderungen ändern.
Es gilt die jeweils auf dieser Website veröffentlichte Fassung.
